Capítulo Único
Você dirá que iremos ficar juntos
Mesmo quando você estiver perdido
nunca irá admitir em público, mas fato é que sabe que um dia irá conhecer a sua alma gêmea.
E, então, tudo permanecerá igual, porque a alma gêmea dele é simplesmente idiota.
Cerca de 80% da população possui uma alma gêmea. A maioria encontra seu parceiro mediante símbolos idênticos no peito ou por nomes escritos na palma da mão dominante. Porém, parcela considerável das pessoas precisa ver ou tocar o destinado para que ocorra o reconhecimento.
Alguns relatam a descoberta ocorrendo de modo distinto para cada metade do casal. Do último grupo, o mais recente caso divulgado pela mídia é o do badalado casal real - William nasceu com o nome da princesa na mão, enquanto Kate soube quando tocou o príncipe pela primeira vez.
Ainda, há uma categoria tão rara que chega a ser percebida pelo senso comum como mito do passado. Apenas cerca de 200 pessoas no mundo nasceram diferentes a este ponto, escolhidas pelo destino para terem uma conexão mental com suas caras metades.
Campos verdes até onde a vista alcançava, como uma extensão daquela que corria por eles. Braços estendidos roçando na relva com gotas de orvalho da manhã de primavera. Correndo e correndo, livre e inocente, atrás do arco íris visto na tarde anterior, como se, de fato, existissem potes de ouro e esperança ao alcance de passos.
Enquanto isto, se encolhia, tentando não tremer até a morte no frio do orfanato russo. Olhava para os lados, para as dez crianças amontoadas e, se o quarto tivesse janelas, veria apenas neve. Ainda assim, o cenário idílico continuava se repetindo na sua mente, como se fosse real, mais do que isso, como se fosse alcançável. Ele fechava os olhos e ouvia uma voz fina, não pertencente a ele, falando algo em uma língua desconhecida.
cresceu achando ter herdado a insanidade da mãe, certo de que seu fim também seria a combinação entre um bueiro e um tiro na testa.
Aos 15 anos, ouviu falar pela primeira vez em conexões mentais.
Dois anos depois, ele jogou seus poucos pertences em uma mochila velha e, antes que o expulsassem do orfanato, seguiu caminho pela Europa.
Aprendeu técnicas de sobrevivência da maneira mais difícil e dormiu embaixo de estrelas, fingindo ser capaz de ignorar a companhia constante na sua mente. Eventualmente, foi parar na Inglaterra, por mero acaso, claro, e não por causa de certo sotaque britânico que o perseguia desde sempre.
cresceu entre a casa de dois andares no centro de Manchester e a fazenda dos avós maternos na Irlanda do Norte, correndo entre os quatro irmãos e multiplicados primos. Sua família era tão unida quanto tradicional. Logo, todos sabiam que era a única sem um símbolo no peito, mas também era geral a certeza de que ela pertencia ao grupo que reconhecia a conexão pela vista ou toque. Ninguém cogitava outra possibilidade.
Apenas .
Quando a insônia batia, ela se deitava na varanda da fazenda, e, encarando as estrelas, fazia as contas. Se o mundo tem cerca de 7 bilhões de pessoas e cientistas dizem que aproximadamente 20% destas não possuem almas gêmeas, então cerca de 1400000000 pessoas não nasceram com alguém pré-determinado.
Incerta, fechava os olhos e tentava se convencer de que sua alma gêmea, sim, existia e também estava pensando nela.
Você não é a sua infância. acredita nisto.
não sabe dizer no que acredita, porém ela está disposta a crer em qualquer coisa, desde que o fim não seja a solidão.
Na direção supostamente liberal para a qual caminha o mundo ocidental, velhos mantras ainda são ensinados como dogmas e o divórcio é tratado como o fracasso daqueles ao qual o destino decretou incompletude.
Após assinar o terceiro divórcio, ficou bêbada na casa de e e questionou, mais para si do que para sua audiência.
- Será mesmo possível que eu não tenha uma alma gêmea?
Após um instante prolongado, nos quais eles ficaram a encarando com pena, deu dois tapinhas no joelho de e afirmou.
- O destino sempre nos reserva aquilo de que precisamos.
ama Damian.
tenta se concentrar na escrita, porém o monólogo na sua cabeça já dura dez minutos, sem previsão de término.
Mas eu devo comprar chocolate meio amargo? Ele não disse que preferia branco? Ou este foi o Johnny?
Eu gosto de chocolate belga. Eles são diferentes. É isso, vou levá-los.
Mas e seu eu levar chocolate meio amargo?
Livros não se escrevem sozinhos. Ele precisa se concentrar. Ele deve se concentrar. Porém, o monólogo persiste, com o sotaque ficando cada vez mais carregado – e incompreensível – na proporção da ansiedade.
Os colegas de quarto, e Antonia aninham-se no colchão. Tem vontade de questionar se os dois não sabem fazer outra coisa além de transar, mas não quer ser taxado de escritor amargurado.
Ele não é amargurado.
Mashsms belgas mahsms
Masmsm
- ебать его!
, enfim, perde a paciência e xinga em russo, jogando uma coca cola contra a parede apenas pelo efeito. Como esperado, a lata estoura em um jorro, respingando no casal presente na sala.
Nenhum dos dois diz nada, peculiarmente acostumados com as explosões de . apenas levanta a sobrancelha e questiona, silenciosamente, se o amigo precisa de ajuda.
- Vou fumar um cigarro.
anuncia, antes de se retirar. Ele se encosta-se à porta do pequeno apartamento e, enquanto procura o isqueiro no bolso da calça, resmunga para alguém que não pode ouvi-lo, seu marido é alérgico a chocolates, idiota.
não consegue controlar o que irá receber da conexão mental. Frases, cenas, sensações, por vezes, memórias. Nunca um nome. A idiota nunca revelou seu maldito nome.
ama Damian. Assim como ela também amou , Johnny e Luke. Ela não casaria com alguém sem amor. Quem sabe não consiga se lembrar de detalhes, como o fato dele aparentemente ser alérgico a chocolates, mas isso não significa nada. Aliás, como isto é possível? Quase parece que Damian desenvolveu tal alergia para inutilizar o gesto de conciliação de .
- Amor, vamos, eu te amo, você sabe disso.
Ela suplica, quando termina de jantar sozinha na cozinha e vê que o marido está encolhido no canto do sofá. Damian desliga a televisão e, com os olhos vermelhos, pergunta.
- Mas você me ama o suficiente?
No romance de , um casal permanece preso em um matrimônio infeliz, porque as as nos seus peitos insistem que eles precisam ficar juntos. Ele reescreve o último capítulo pela terceira vez, antes de perceber que apenas não consegue se conectar com os personagens: por que alguém acreditaria que precisa de outra pessoa para ser feliz?
acorda de madrugada com enjoo e a sensação de ressaca que não lhe pertence. Ele não precisa de uma pessoa selecionada pelo destino, mas apenas não consegue escapar dela.
No mundo ideal, vive da renda de seus livros. No real, ele divide uma quitinete com dois coelhos chamados e Antonia e é diariamente humilhado pelos bêbados que frequentam a Subway após as dez da noite.
Veste seu uniforme ridículo, no mesmo instante em que certa idiota prepara-se para dormir, cantarolando sobre estúpidas plantas de plástico falsas. Às vezes, ele se questiona se ter um acidente vascular cerebral não seria menos doloroso do que ter que aguentar mais uma música do Radiohead ecoando na mente.
é formada em arquitetura, mas trabalha como colunista na NME – New Music Express. odeia cidades grandes, mas nunca considerou se mudar de Londres. é casada com um homem lindo, mas não consegue parar de pensar em uma pessoa que ela nem sequer sabe se existe.
é tão inconstante quanto incompleta, tão intensa quanto vazia.
é um bem sucedido advogado civilista e, antes de ter sido seu primeiro marido, sempre foi, essencialmente, um amigo. Regularmente, eles dividem vinhos caros e fingem serem críticos de cinema, concordando em basicamente tudo, diante de suas semelhantes bagagens culturais.
- Se não deu certo com você, como eu ainda posso ter esperança?
Certa noite, ela pergunta, após algumas taças a mais do que o devido de vinho Le Pin. Meticulosamente, tamborila os dedos na mesa de vidro.
- Problemas com o Damian?
- Ele tem problemas comigo. – Gira a taça de cristal entre os dedos – É difícil competir com uma esposa morta, sabe? Ainda mais quando ela era a alma gêmea do seu marido.
Não é objetivo de trazer amarguras para o momento de distração deles, mas, felizmente, não parece se importar. Ele coloca mais vinho nas taças deles e entrelaça os dedos finos.
- Quem sabe vocês apenas não sejam certos um para o outro?
- Eu sei que ele não é minha alma gêmea, mas-
- Nem tudo é sobre caras metades, sabe? Eu e Zoe temos um casamento saudável, sem prévios símbolos ou toques mágicos. Uma conexão nasce, principalmente, da convivência.
sabe que está certo. Racionalmente, ela entende que almas gêmeas não são condicionantes da felicidade, mas seu coração nunca entendeu de razão.
- O Damian te faz feliz, ?
Revela o Google, o primeiro termo mais procurado pela humanidade é alma gêmea. Porém, o segundo é felicidade.
ouve frases fora de contexto, percebe sensações indesejadas e, às vezes, é surpreendido pela lembrança do vasto campo verde, reluzindo em primaveras passadas, como se as coisas algum dia tivessem sido fáceis. Ele fuma cigarros, sobrevive de sanduíches e garante que não precisa de ninguém.
espera.
O engraçado da vida é que ela acontece até mesmo para aqueles que nunca aprenderam a vivê-la.
O roteiro estava escrito e eu não pude mudar nada
Quero rasgar tudo em pedaços e começar de novo
Um dia irei entrar no seu mundo e fazer tudo corretamente
Direi que somos melhores juntos aqui nesta noite
costuma ficar bêbada no dia dos namorados. tende a ficar de mau humor, sendo obrigado a aguentar a ressaca alheia. Não é o dia favorito de nenhum dos dois.
Ainda assim, ou talvez justamente por isto, acontece em um dia 14 de fevereiro.
São três da madrugada e entra, ou tropeça, para dentro de uma lanchonete, precisando da ajuda de para evitar uma queda. , impaciente, bate o bico do sapato no chão.
- Pessoas sem almas gêmeas e o dia dos namorados. A pior combinação possível.
- ! - , não o leve a sério, você sabe que ele não quis implicar que-
levanta a mão direita, interrompendo as explicações do amigo. , por sua vez, continua.
- E eu odeio este lugar.
- Era o único lugar aberto e não pode ficar com o estômago vazio.
Porque ela é um fracasso ambulante, completa, mentalmente. O peso de toda sua solidão pressiona seus ombros e ela choraminga.
- Eu só queria uma alma gêmea!
Espera uma frase de consolo dos amigos, mas, no lugar desta, ouve uma voz desconhecida e repleta de sarcasmo.
- Felizmente, a Subway ainda não serve melodrama. Vocês querem qual tipo de pão?
vira-se na direção do balcão e-
Múltiplos e simultâneos choques elétricos, manifestando-se em cada partícula do seu corpo. Uma combustão embriagante, espalhando-se pelos seus membros. A temperatura do seu interior aumentando, suas mãos ficando suadas e, logo, seu coração ameaçando pular para fora.
O mundo torna-se secundário, ao mesmo tempo em que, pela primeira vez, ela se sente plenamente conectada aos elementos e à existência. E, envolta em uma química de pura excitação, ela sabe que viveu até então apenas para aquele momento.
desmaia quando reconhece sua alma gêmea.
encosta-se ao balcão, com cara de tédio, e questiona os amigos desta.
- Qual vai ser o pão mesmo?
Hollywood afirma que o momento em que você conhece sua alma gêmea fica eternamente gravado na sua mente, como divisor de águas - o início real da sua vida.
acha que isso tudo é um monte de baboseira. Na Rússia, há um dito que garante: coisas imateriais são banais, significando que pessoas espertas não confiam naquilo que não podem explicar.
- Se você fosse um pouco mais romântico, seus livros provavelmente venderiam mais.
- O que você quer insinuar, ?
- Eu nunca insinuo, eu constato.
afirma, do colchão ao lado, onde ele e Antonia estão enrolados em um lençol fino.
- Você sabe que eu adoro suas histórias, mas os finais...
- Os finais são amplamente realistas.
- Mas todos nós precisamos de um pouco de fantasia, não?
Sem olhar para o amigo, acende mais um cigarro e reinicia a escrita do último capítulo.
Uma pergunta assombra a humanidade há séculos: se o destino existe, você pode ignorá-lo ou a impossibilidade seria intrínseca?
acredita ter uma vida simples.
Ela escreve colunas bebericando um Soy Latte da Starbucks, tenta disfarçar o sotaque do norte da Inglaterra, ouve The Black Keys e The Flaming Lips no carro e almoça no Galvin La Chapelle, seu restaurante francês favorito em Londres, todos os sábados.
Portanto, com pequenas adaptações, sua alma gêmea irá se encaixar perfeitamente nela.
- Você é minha alma gêmea.
- Infelizmente.
- Eu sou sua alma gêmea.
- Apenas na medida da sua insanidade.
- Não deveríamos conversar sobre isto?
- Não, obrigado.
- Eu posso esperar acabar o seu turno e-
- Por favor, qual vai ser o tipo do pão?
- Tenho ingressos para o show do Radiohead. Quer ir comigo?
- Por que eu iria querer atentar contra meus ouvidos?
- E quanto a Wimbledon?
- Prefiro morrer de tédio em casa, mesmo.
Na única entrevista de emprego que fez na vida, pediram para citar um defeito. Ela coçou a nuca e, lançando um dos seus sorrisos desarmadores, afirmou.
- Eu sou apenas um pouco teimosa.
- Oh, Deus no qual eu não acredito, por favor, não.
- Você não acredita em muitas coisas, não?
- Sim, habito o mundo real. E por que você está segurando uma guitarra?
- Música é a resposta para tudo. Posso começar?
- Você não seria capaz.
- Depende, você aceitaria um convite para almoçar?
- Diga-me algo sobre você.
pede, inclinando-se, de leve, na direção do convidado. Por um momento, acha que este não irá responder, mas interrompe suas tentativas frustradas de tirar carne da lagosta e diz.
- Sou russo. Ou fui. Depende, como você entende ser algo. A última vez que estive no leste europeu foi no natal de 2004.
- Passei o natal de 2004 na Itália, com meu pri – pausa – Com meu amigo, .
- Veneza, eu imagino.
- Bem, sim, você é cheio de palpites, não? – Ela brinca – E como você acabou no Reino Unido?
- Nenhum palpite, também? Você não é minha alma gêmea?
Não há humor na voz dele, mas puro desafio na expressão fechada. sente um pequeno choque de excitação e apoia a cabeça nas mãos, tentando achar a resposta, encarando – ou apenas encontra uma desculpa para olhar no fundo dos olhos dele.
- Atraído pelo nosso clima?
- E pela maravilhosa culinária, claro.
ri, sentindo uma vontade quase incontrolável de tocar no homem à sua frente.
- Por que diz isso? - Bebe um gole pequeno de vinho branco, antes de sugerir, com intenção – Vamos almoçar mais vezes e eu te faço mudar de ideia.
- Quer ir ao Bestival? The Amazing Snakeheads e Factory Floor no line up.
- Por que eu iria querer ouvir bandas desconhecidas pelos próprios integrantes?
- E um concerto de ópera?
- Você está brincando, certo?
fecha os olhos e vê rascunhos abstratos de intenções, em formatos ainda indefinidos de futuros hipotéticos e, é difícil ignorar, a expressão fechada de parece ser o ponto de partida de cada uma das construções.
Ele apenas tem ainda mais certeza que sua alma gêmea é idiota.
- Mas e se você tivesse uma alma gêmea, ? – questiona, levantando o rosto da curva do pescoço de Antonia - Quer dizer, hipoteticamente falando, o que você faria se alguém se apaixonasse por você?
- Ora, eu prestaria as minhas condolências, claro.
quase se esquece da existência de Damian, até lembrá-la, com uma indireta impaciente, que ela não volta para casa há duas semanas.
Ela pisa no apartamento que divide com o marido, em um bairro nobre de Londres, e só consegue pensar na felicidade que ainda irá compartilhar com sua alma gêmea.
- E como você soube?
- Soube o quê?
- Que eu sou sua alma gêmea. Foi pelo olhar? Não lembro se você me tocou depois de... Bem, você sabe, eu meio que perder a consciência.
perde alguns segundos observando o modo como o rosto de cora, a tonalidade avermelhada brincando com sardas quase imperceptíveis, antes de resmungar.
- É, algo assim, foi algo assim. Faça seu pedido.
Quando descobre que sua alma gêmea é escritor, ela sai em uma caça desenfreada por sebos do Reino Unido e passa duas noites seguidas sem dormir. Damian, que há muito desistiu de questioná-la, apenas pede para ela apagar a luz e ir ler na sala.
costuma dizer que a escrita de é tão refinada quanto pedante. À primeira vista, sua alma gêmea segue o caminho contrário, mas tal afirmação seria equivocada.
é direto, quase seco, optando por descrições e parágrafos sucintos. Todavia, em uma leitura mais atenta, salta-se aos olhos o uso delicado de figuras de linguagem e o modo harmônico como enredo e personagens desenvolvem-se e relacionam-se. E o leitor termina certo de que leu algo único, mas sem conseguir explicar o motivo.
abre os olhos e permanece vendo a própria imagem misturando-se aos campos verdes de uma existência feliz que não o pertence. Nunca pertenceu. A conexão deixa passar a risada ampla, acompanhada de olhos expressivos demais, e, não pela primeira vez, odeia a própria mente.
- Tenho uma proposta.
- E eu muita paciência em ainda ouvi-las.
coloca na mesa dois convites para a sessão de autógrafos do novo livro de Cristophe Metz e sorri.
- Meu ramo é a música, mas eu também entendo um pouco de literatura.
Se precisasse citar a inspiração de um autor, , definitivamente, citaria o desconhecido pelo grande público, mas amplamente respeitado pela crítica, Christophe Metz. Logo, convence Fabian a substitui-lo no turno da noite e troca a Subway por um salão de eventos no sul de Londres.
E, depois, ele não tem como recusar, e quase nem quer, o convite de para jantar.
- Achei ele só um pouco pretensioso.
- Então, isso não deveria fazer vocês se darem bem?
ri com o questionamento de e, dando de ombros, coloca mais ostras no prato do russo.
- A primeira regra no manual da pretensão é que pretensiosos sempre são os outros.
Nisto, é quem ri, balançando a cabeça e, consequentemente, os cabelos em um corte desleixado. não ri muito, mas sempre que o faz, seus lábios tremem de leve, sua expressão relaxa e tem um relance da alma do escritor.
- Eu gostei muito dos seus livros.
- Você não precisa mentir.
- Não mesmo, tanto que não o fiz.
revira os olhos e, até isto, é meio que adorável.
- Meus livros não combinam muito com sua perspectiva de vida. E eu não sou adorável.
- Um bom leitor adapta a moral de uma história para sua própria vida e... Espera, eu não, eu não cheguei a dizer que você era adorável.
Por um breve instante, tem a impressão de que , em raro momento, fica desconcertado, mas, então, este resmunga.
- Bem, você tinha a intenção, não?
- É, eu tinha.
opta por não insistir, até porque é, de fato, adorável.
- Às vezes, eu também fecho os olhos e finjo que a existência é apenas uma grande sinfonia, com sobressaltos, mas sem fim.
diz, em tom confidencial, referindo-se ao personagem principal de um dos livros de . O autor, sem desgrudar os olhos dos tomates sendo cortados simetricamente, dá de ombros.
- E ela pode ser, se esta for sua opção. Escolhas tornam a vida o que desejamos, ou merecemos. Não existem moldes pré-determinados.
reconhece a crítica à certeza do destino, mas é outra coisa que a perturba.
- Inclusive a parte do sem fim?
não responde, de início, mas, então, levanta a cabeça e, encarando os olhos de , afirma.
- Eternidade não significa viver para sempre, .
apoia a cabeça no balcão e sorri.
- Para um cínico, você é muito romântico.
pensa menos no escritor como sua alma gêmea e mais como .
tem insônia e descobre que ainda é . Ela usa óculos de sol de mil libras dentro de casa, compra produtos sem glúten e canta músicas estúpidas do Radiohead antes de dormir. Porém, agora, há um sentimento novo no modo como ela canta versos desafinados. É excitação e é felicidade e, se tivesse um objeto de comparação, arriscaria dizer que é paixão.
acende um cigarro e tenta reescrever o último capítulo.
aproveita uma distração de para encostar seus lábios aos dele.
Como eu visualizei
Para que eu não precise ficar imaginando
não é o tipo que tem reações impulsivas, mas, quando sua mente trava, ele precisa contar com o primeiro instinto de seu corpo diante das sensações totalmente inexplicáveis que tomam conta de tudo.
Ele sai correndo e, mais tarde, sentado no metrô, tenta racionalizar sua atitude.
- черт! черт!
Xinga, irritado. Se representa apenas ressentimento, por que seu coração ainda está acelerado?
- Classificaria ele sair correndo como um mau sinal.
comenta, com a expressão preocupada.
- Quem sabe foi pura emoção?
- Ou ele te acha idiota.
cogita, impaciente.
- Pode ser os dois, não?
questiona, com esperança.
A esperança só vira cinzas quando ela vai à Subway e descobre que pediu demissão.
sente a onda de tristeza tomando conta de sua mente e não tem certeza se esta, de fato, tem origem em e não nele próprio.
Hollywood tende a terminar seus filmes no momento em que, após percalços colocados por não agraciados pelo destino, almas gêmeas ficam juntas. Ninguém está interessado no depois. Talvez, porque continuar deste ponto implicaria admitir que a realidade não perdoa ninguém.
Às vezes, acha que a indústria cultural cria ideais inalcançáveis visando a inevitável infelicidade das pessoas.
- Independente de almas gêmeas, ninguém está condenado a ficar sozinho – comenta, massageando as costas de Antonia – Você não pode se esquecer disso.
- Não estou com humor para suas insinuações hoje, .
- Constatações. Você pode até não carregar um símbolo te marcando como de outra pessoa, mas isto não significa que não há alguém certo para você neste mundo, entende?
- nошел на хуй – explode, jogando o caderno na parede - E quem disse que eu não tenho uma alma gêmea?
pisca, repetidamente, com surpresa e consideração no rosto.
- Isso quer dizer que você tem?
pega duas cartelas de cigarro e retira-se da quitinete.
não entende mesmo, considera, enquanto acende cigarro atrás de cigarro, tentando bloquear imagens desformes de campos verdes com promessas de arco íris.
Desde que conheceu , tem a estranha sensação de que nunca está sozinha.
- E eu não tenho o número dele.
conclui, abrindo a segunda garrafa de vinho da noite. é um bom ouvinte e permanece em silêncio enquanto a ex-esposa relata os últimos dois meses, com detalhes e álcool em excesso.
- E quanto ao Damian?
- Damian?
Repete, confusa.
- Você acha que isto é justo com ele?
- Eu posso nunca mais ver .
Considera – e só a mera hipótese já faz seu coração quase sufocar em dor. levanta a sobrancelha, gira o copo de cristal nos dedos finos e questiona.
- E isso mudaria algo?
- Eu não entendo.
- , este casamento não precisa acabar porque vocês não são almas gêmeas, mas sim porque o amor sempre foi insuficiente.
Quando pede o divórcio, Damian chora, em um misto de abatimento diante do fim inevitável e de alívio pelas novas perspectivas. Ele segura as mãos dela e diz.
- Obrigado por fazer isso por nós dois.
tenta ser uma pessoa melhor, mas permanece escondida entre álbuns e vinhos, resistindo à realidade que insiste em ser real.
- A intenção é metade do caminho.
estimula, sorrindo.
consegue um emprego no McDonalds e, previsivelmente, detesta o novo trabalho ainda mais que o anterior. Ele chega ainda mais tarde em casa, tem insônia quase diariamente e não consegue manter-se atento o suficiente para escrever uma mísera linha.
A conexão mental balança em tristeza latente e , que sempre esteve sozinho, pela primeira vez sente solidão.
Algumas pessoas são absurdamente diferentes, mas isso não significa que elas não tenham nada em comum.
Se tivesse crescido com uma família, ele saberia que, na Rússia, também dizem que o destino não existe para fazer sentido.
Na família , por sua vez, o lema é que o destino acontece quando você menos o espera.
O sistema de som decide tocar aquela estúpida música sobre plantas de plástico falsas da droga do Radiohead. Inicialmente ele tem vontade de vomitar.
Porém, então, do nada, no meio do McDonalds, fecha os olhos e percebe que a conexão mental está mais forte do que nunca. Em lugares nos quais antes havia vultos, agora há formatos definidos, frases incompletas substituídas por diálogos detalhados e, acima de tudo, as sensações são palpáveis ao ponto de fazê-lo cair de joelhos.
Então, não consegue mais fugir do fato de que, inexplicavelmente, imaterialmente, sente algo por .
abre os olhos e tem o final perfeito para o livro.
lê os livros de tomando Soy Lattes, entra em diversas lanchonetes da Subway e recupera um hábito de infância – fixa os olhos na noite estrelada, em busca tanto de conforto quanto de conselhos.
assiste filmes franceses, sonha acordada com personagens fictícios e descobre, em certa noite particularmente iluminada, que, se magicamente deixasse de ser sua alma gêmea, ainda iria querer o escritor ao seu lado.
Ela fecha os olhos, sob a proteção das estrelas, e pede, sim, para eles ficarem juntos, mas, na impossibilidade disto, deseja que seja feliz.
demora mais de três décadas para entender que o vínculo entre almas gêmeas não é uma obrigação e, ainda menos, mera convenção social.
demora o mesmo tanto para descobrir que um relacionamento não é compatível com egoísmo.
E quando os dois percebem, o destino age. Ou apenas eles mesmos.
Não é o desenrolar típico de um livro ou canção popular, porém deveria apreciar a originalidade – ou, ao menos, o fator surpresa. Imprevisivelmente, é quem faz o grande gesto de aproximação, o qual, no mundo dele, consiste em entrar em um restaurante francês pretensioso, ainda vestindo o uniforme do McDonalds.
- Trouxe um presente, .
Ele diz, de modo direto e quase rude.
- ! – até mesmo ignora os olhares questionadores dos demais clientes – Eu tenho tanto para te dizer e-
- Você fala demais, . Apenas aceite o presente.
Joga seis cadernos em cima da mesa e retira-se do restaurante, antes que possa pensar em reagir.
lê os cadernos no mesmo dia.
- Foi um golpe de mestre inserir seu número no livro, mas isto não será um problema quando você for muito famoso?
sorri para o escritor, que mordisca, com calculada expressão de desinteresse, cookies de chocolate.
- Eu precisava saber se você realmente os lia. E já disse que não preciso de elogios, mas agradeço por você não ter escolhido um dos seus restaurantes com pratos impronunciáveis.
- Um primeiro encontro deve ser mais sobre conforto do que pompa, não? E eu quase aprendi a gostar da Subway, de qualquer maneira.
franze a testa, de leve.
- Primeiro?
- Como eu quero que seja cada encontro com você. Obrigada por me dar uma chance.
enfatiza o agradecimento, cedendo à tentação de apertar a mão de e é recompensada pelas bochechas pálidas deste ficando adoravelmente avermelhadas com o contato.
- Você é muito brega, . E, novamente, eu não sou adorável.
- Eu nunca disse que você-
para quando pisca e diz, entre malícia e desafio.
- Eu sei.
- Então você sabe sempre que eu penso em sexo?
- Sério? – revira os olhos – Sua mente é tão desinteressante que esta é a primeira coisa que você pensa quando descobre que alguém tem acesso a ela?
- É uma preocupação muito séria! – apoia a cabeça na mão esquerda – É tipo uma benção, não?
- Sempre encarei mais pelo outro lado, mas... Bem, quem sabe? A experiência ajuda na hora de visualizar uma história, então, obrigado, eu acho.
sorri e outra coisa a ocorre.
- Espera! Isso significa que, se eu começar a cantar músicas do Radiohead também ao acordar, você irá ouvir na sua mente?
Ela sabe que absolutamente merece a azeitona jogada no meio da sua testa.
imediatamente gosta de . gosta tanto quanto é capaz de gostar de alguém que não seja . sorri e sussurra algo no ouvido de , que deixa com uma pulga atrás da orelha.
- Não seja curiosa, .
diz, com o sorriso quase escondido por uma grande xícara de chocolate quente. Alarmada, faz a relação entre e um daqueles sinistros vilões russos de filmes norte-americanos.
Então, diz algo na língua natal incompreensível dele e ri do modo como fica ainda mais agitada.
- я тебя люблю.
Apenas meses depois, revela o equivalente das três palavras no inglês.
quase desmaia de excitação e declara que ele e Antonia não vão se importar se o novo casal decidir transar na quitinete.
- Só me faltava você se importar mesmo.
resmunga, enquanto ruboriza.
- Não será necessário, mas agradecemos a oferta.
começa a descrever, com detalhes embaraçosos, o momento em que conheceu e decide que gosta dele.
Eventualmente, eles começam a namorar e pergunta.
- Agora você acredita em finais felizes?
- Não, mas, quem sabe, eu acredite em você.
Ninguém precisa de outra pessoa para viver, ainda acredita nisto, mas, agora, também tem certeza que é muito mais difícil ser feliz sozinho.
Ele dorme e acorda ouvindo a voz de por todos os cantos.
conhece sua alma gêmea na madrugada de um dia dos namorados, em um choque de eletricidade e é incrível, mas conhece , aos poucos, dia após dia, e é indescritível.
Eles não mudam. Não por completo. ainda fuma cigarros baratos, escreve em cadernos amassados e tacha basicamente tudo de pretensioso. ainda bebe vinhos caros, prefere leite de soja e, para irritação do namorado, continua cantando músicas estúpidas antes de dormir.
Porém, eles mudam para um pequeno apartamento decorado em conjunto e transformam-se nas coisas essenciais. é um pouco menos mal humorado, vive um pouco mais no mundo real. aprende a quase respeitar o espaço alheio, está muito próximo de começar a não guardar seus sentimentos para si.
E os amigos garantem que eles mudaram para melhor.
Eles são perfeitos e imperfeitos um para o outro. E, quando o calendário faz um giro completo e o dia dos namorados chega de novo, faz uma reserva no restaurante mais caro de Londres e resmunga.
- Eu sei que você gosta destas coisas.
- Estou lisonjeada.
declara, exageradamente, com as mãos no peito e um sorriso apaixonado no rosto. dá de ombros e devolve o sorriso, mas com malícia.
- Tanto faz. Você que vai pagar mesmo.
Eles observam estrelas juntos, traçam planos de mudarem para o interior e entende quando murmura.
- Campos verdes nunca estiveram tão próximos.
- Eu sou feliz também.
fuma cigarros.
bebe vinhos.
E a última linha do livro diz que ter uma alma gêmea não te exime de ter que aprender a amar.
Vamos, traga tudo
É demais pedir por algo grandioso?
Fim.
Nota da autora: Muito obrigada para você que leu a fic até o fim! Sou fascinada por universos alternativos com meios de identificação de almas gêmeas (sério, eu já li milhares de fics do tipo) e quase me distraí várias vezes com as possibilidades. Os principais mesmos são meio baseados em uma fanfic relacionada ao tema que eu nunca terminei. Aliás, fica um apelo, se você escrever uma fic de almas gêmeas, conte-me para eu poder ler!
Eu não sei russo, então as frases em russo são cortesia do google, constituindo xingamentos aleatórios, com exceção da última que significa eu te amo. <3
Qualquer erro nessa fanfic ou reclamações, somente no e-mail.
Eu não sei russo, então as frases em russo são cortesia do google, constituindo xingamentos aleatórios, com exceção da última que significa eu te amo. <3
O Disqus está um pouco instável ultimamente e, às vezes, a caixinha de comentários pode não aparecer. Então, caso você queira deixar a autora feliz com um comentário, é só clicar AQUI.